Otter.ai Não Funciona em Português: Alternativas que Funcionam

Já perdi horas procurando alternativa pro Otter.ai em português. Você pesquisa "melhor app de transcrição", aparece o Otter em primeiro lugar em todo site gringo, você baixa animado e... tipo, não tem português mesmo.

Mano, é frustrante. E olha que eu tentei de tudo: mudar configuração de idioma, usar VPN, criar conta nova. Nada funciona porque o suporte simplesmente não existe.

Por Que o Otter.ai Não Suporta Português?

O Otter.ai foi criado pro mercado americano de reuniões corporativas. Eles expandiram pra espanhol, francês e japonês, mas português brasileiro? Sem previsão.

Idiomas que o Otter.ai suporta hoje (Janeiro 2026):

• Inglês (EUA e UK)
• Espanhol
• Francês
• Japonês

Aí você pensa: e agora?

O Que Você Perde Sem o Otter.ai

Pra ser honesto, o Otter.ai é muito bom no que faz. Se funcionasse em português, provavelmente estaria usando ele também:

• Transcrição em tempo real durante reuniões
• Identificação automática de quem está falando
• Resumos com IA no final da call
• Integração nativa com Zoom, Meet e Teams

É um produto maduro, bem feito. Só não serve pra gente que precisa de português.

Alternativas que Realmente Funcionam

Testei as principais opções disponíveis. Vou ser direto sobre o que funciona e o que não funciona, sem ficar empurrando uma opção só.

Fireflies.ai

O Fireflies é provavelmente a alternativa mais próxima do Otter.ai em termos de funcionalidade. Ele entra nas suas reuniões como um bot (aparece um participante "Fireflies.ai Notetaker" na call), grava tudo, transcreve e ainda gera resumos automáticos.

A grande vantagem é que ele funciona de verdade em português. Não é perfeito - a precisão fica em torno de 85-90% comparado com 95%+ em inglês - mas é usável. Ele integra com CRMs tipo Salesforce e HubSpot, o que é ótimo pra times de vendas que precisam registrar calls com clientes.

O ponto negativo é que nem todo mundo curte ter um bot na reunião. Alguns clientes estranham, e em contextos mais formais pode parecer invasivo. O plano gratuito também é bem limitado (300 minutos de transcrição, sem resumos AI).

Se você precisa de bot em reunião que entre automaticamente e grave tudo, Fireflies é a melhor opção disponível em português. Parla não faz isso - é um app de ditado, não de gravação de calls.

Preço: Gratuito (bem limitado) ou a partir de $18/mês

Transkriptor

Pontos positivos:

• Suporta português brasileiro de verdade, não só "português de Portugal"
• Upload de arquivos de áudio/vídeo funciona bem
• Interface simples e direta
• Preço mais acessível que a maioria ($9.99/mês)
• Edição de transcrição no próprio app

Pontos negativos:

• Não é tempo real - você precisa gravar primeiro e subir o arquivo depois
• Sem integração direta com Zoom/Meet (precisa baixar a gravação manualmente)
• Funciona melhor com áudio limpo, microfones ruins dão problema
• Identificação de falantes é inconsistente

Veredicto: Se seu workflow é gravar reuniões e transcrever depois, Transkriptor resolve bem. É uma solução prática e com bom custo-benefício. Não serve pra quem precisa de transcrição ao vivo.

Notta

Opinião: Notta é ok, mas não impressiona. A interface é meio confusa e a precisão em português não chega perto do que conseguem apps que usam Whisper. Se você já tem outro app funcionando, não vale trocar pelo Notta.

Google Docs Voice Typing

É grátis, funciona razoavelmente em português, e não precisa instalar nada. O problema? Só funciona dentro do Google Docs. Não dá pra usar no Word, no Notion, no Slack, em lugar nenhum que não seja o Docs.

Pra ditado básico de documentos, resolve. Pra qualquer coisa além disso, não serve.

Parla

Parla é o app que a gente faz, então vou ser honesto sobre onde ele funciona bem e onde não funciona.

Onde o Parla é bom:

• Usa Whisper (modelo da OpenAI), que é excelente pra português brasileiro
• Funciona em qualquer app via hotkey - Word, Notion, Slack, WhatsApp Web, qualquer coisa
• Pontuação automática que realmente funciona
• Modos otimizados pra diferentes contextos (email, texto, prompts)

Onde o Parla NÃO serve:

• Não entra em reunião como bot. Se você precisa disso, vai de Fireflies mesmo
• Não transcreve arquivos de áudio gravados - é só pra ditado ao vivo
• Só desktop (Windows/Mac), não tem versão mobile
• Não é gratuito depois do trial (R$29/mês)

Quando usar Parla: Se você quer ditar emails, mensagens, documentos, prompts pra ChatGPT - coisas do dia a dia onde você fala e quer que o texto apareça na tela. É pra isso que ele foi feito.

Quando NÃO usar Parla: Se você precisa gravar e transcrever reuniões automaticamente, com bot entrando na call e gerando resumo. Pra isso, Fireflies é melhor.

Comparativo Geral

Minha Recomendação Honesta

Pra transcrição de reuniões em português:

Se você precisa que um bot entre automaticamente nas suas calls, grave e transcreva tudo, Fireflies é a melhor opção. A precisão em português não é perfeita, mas funciona e o workflow é muito prático.

Se você prefere não ter bot na reunião, grave pelo próprio Zoom/Meet e use Transkriptor pra transcrever o arquivo depois. Mais trabalho manual, mas resultado final melhor.

Pra ditado no dia-a-dia:

Se você quer falar e ter o texto aparecendo direto no email, no documento, no chat, Parla resolve bem isso. É pra esse caso de uso específico que a gente criou o app.

Se você não quer gastar nada:

Google Docs Voice Typing é gratuito e funciona ok. Só aceite que vai ficar preso ao Google Docs.

E o Futuro do Otter.ai em Português?

Não tem anúncio oficial. Olhando o padrão de expansão deles (inglês, depois espanhol, francês, japonês), português talvez venha em 2026-2027. Mas é especulação - pode ser que nunca venha.

Se você precisa de solução hoje, as alternativas acima funcionam. Cada uma tem seu ponto forte.

---

Leia também:

• Ditado de voz no PC: comparativo completo
• Como transcrever reuniões no Zoom/Meet